Through the market’s weakness over summer and its recent strength, it’s been wise for investors to maintain perspective and not chase the tape too closely.