Ready for a trip to an inflatable space station? A weak economy hasn’t stopped entrepreneurs from working on new ideas in space travel, robotics, energy and more.